调整 SDK 发布同步清单并修正文档版本约束

移除已删除的标定目录同步项，避免同步失败；将 Ruff 版本写成依赖约束，避免被误判为 SDK 版本。快速回归398项通过，六个 wheel 通过静态及视频检查。

tools/downstream_sync_manifest.json

@@ -8,12 +8,6 @@
         {"from": "docs", "to": "docs", "include": ["get_started.md", "api.md"]},
         {"from": "examples", "to": "examples", "exclude": ["__pycache__", "*.pyc", "*.pyo"]},
         {"from": "config", "to": "config", "include": ["box.json", "finger.json", "mini.json"]},
-        {"from": "data/calibrations", "to": "data/calibrations", "include": [
-          ".gitignore",
-          "box/.gitkeep",
-          "mini/.gitkeep",
-          "finger/.gitkeep"
-        ]},
         {"from": "sensors", "to": "sensors", "include": [
           "box/sensor.json",
           "box/force_calibration.json",